考研日语,也称为“日语203”。我们在报考研究生考试时,外语选项中包括英语一、英语二、日语203、俄语202等。根据学校的招生简章,日语203,俄语202等可以代替英语一、英语二进行研究生外语考试。下面,将对考研日语也就是日语203进行一个详细的介绍,希望对各位考生有所帮助。
一、考研日语主要考什么
考研日语相当于JLPT日语能力考试N2-N1的水平,但与日语能力考试在题型上有所区别。JLPT日语能力考所有的考题都是从“ABCD”中选择答案,可以说这是一个全部以“客观题”出现的考试。而考研日语有占总分2/5的题为主观题,无答案可以参考。下图为JLPT日语能力考和考研日语203的题型对比。
此外,考研日语与JLPT能力考试相比,考研日语阅读比重极大,且篇幅也较长,JLPT考试的阅读长度一般在几百到1000字左右不等,203考研的阅读都是在1000-1500字的长文,考研日语中的“长难句”也较多,且出现了日译汉的新题型。以及最明显的区别在于,考研日语没有听力题型,换成了450-500字的写作题,要考察运用日语词汇、表达方式,写成文章,表达自己的观点。
二、考研日语和考研英语的区别
研究生考试中的外语考试主要分为英语一201,日语203,英语二204三门,下图对这三门考试的难度做一个直观的对比。
三、选择用日语考研的优势
1.中国人学习日语较为简单
日文中的大量汉字给中国人学习日语提供了天然的便利条件。这个优势在考试的时候体现得尤为明显。以全球日语学习者都会参加的“日本语能力考试”为例,这个考试N2、N1高级别通过者基本都是华人和韩国人。其主要原因是因为华人的汉字基础和韩语与日语在语法上的相似。
2.比考研英语更容易获得高分
新和道团队通过对10年全国统考外语成绩进行了对比。发现每年日语的平均分比英语的平均分要高出5-10分。这就意味着选择日语考试的学生会比英语考生要在总分上占有更大优势。
3.学习日语的实用性
国内外企中,日企的比例占到了11%,也就是说,如果学习了日语,在就职时你会更有优势。加之中日两国作为近邻和两个最大的经济体,其政治、经济、文化上的联系是绝对密不可分的。学会日语会让你的未来有更广阔的空间。
4.对日语有兴趣更有助于学习
目前选择用日语考研的学生还是相对少的,相对来说竞争也比较少。特别是对于平时就比较喜欢日本文化的中国学生来说,就已经有一个属于自己的环境去接触日语了,他们学习日语再用日语去参加考试是很有利的。
四、哪些学生适合选择日语考研
五、新和道考研日语课程特色
新和道考研日语课程共分为两部分课程:基础日语+模题
六、新和道考研日语学习承诺
新和道日本语私塾郑重承诺,考研日语保分班学员,如在考研时未达到合同上的保分分数,新和道日本语私塾将根据具体情况进行有限责任退款。