百鬼夜行

近年日本のゲーム、アニメや文学作品などの影響で、多かれ少なかれ日本の妖怪に接している。茨木童子、河童、天狗や酒呑童子など広く知られており、日本の妖への関心も濃くなってきた。陰陽師というゲームは世界中の人たちに人気があり、日本妖怪も流行ってきた。

もし日本妖怪にある程度知っていれば、恐ろしい妖怪にも優しい妖怪にも、不細工な妖怪にも、美しい妖怪にも中国妖怪の面影があることに気づくだろう。日本は昔から、文化はもちろん、生活や多くの側面において中国の多大な影響を受けており、今でもその影響がはっきりかじられるものだ。妖怪文化もそうである。日本の妖怪は中国の「山海経」から出るものが多く、伝説も似ている部分が多い。

実は中国だけでなく、周りのいろんな国に影響されていた。元の物語を作り替え、改造と融合によって、日本文化に相応しい妖怪を作り上げた。

この妖文化は日本では昔からずっと存在し、彼らの目には、山や草、花や動物、いろいろなものに至るまで、すべてに命があり、妖になれる。すべての物に魂があり、世の存在するもの、動物全部に対する敬意を払っている。未知なるものへの感情は複雑だが、怖いと同時に好奇心もあり、だからこそ独特な日本妖怪文化を生み出されたんだろう。