1.～たあと

接续：Vた形+あと+句     Vた形+あと+の+N

表意：A＋たあと＋B⇒A完全结束后，接着发生B

例句：

①お酒を飲んだあとは、決まって激辛のカレーを食べたくなる

②お祭りが終わったあと、公園のあちこちにゴミが散らかっていた

③昼ご飯を食べたあと、かならず眠くなる

④公園に来て、走ったあと、子供との約束を思い出した

⑤ソファに座ってテレビを見たあと、すぐ眠ってしまった

2.～てから

接续：Vて形+から＋句    Vて形+から＋の＋N

表意：A＋てから＋B⇒不注重A是否完全结束，接着发生B

例句：

①この旅館に張り込んでから、既に一週間。犯人は姿を現さない

②ジョギングを始めてから、消化がよくなり食欲も出るようになった

③この薬を飲んでから、髪がだんだん少なくなってきた

④公園に来て、走ってから、子供との約束を思い出した

⑤ソファに座ってテレビを見てから、すぐ眠ってしまった

区别：

「A＋たあと＋B」更侧重表示事件/行为A结束后，接着发生B，而「A＋てから＋B」则更侧重事件/行为A开始后，（不论A是否结束）接着发生B。

因此上述两个语法点的例句①~③无法互换（或至少会出现较强违和感），而例句④⑤虽然互换后语义依旧自然，但两种表述中B的发生时间不同。

公園に来て、走ったあと、子供との約束を思い出した

⇒跑完后想起约定

公園に来て、走ってから、子供との約束を思い出した

⇒开始跑后想起约定（跑步过程中/跑完后想起）

ソファに座ってテレビを見たあと、すぐ眠ってしまった

⇒看完电视后马上睡着

ソファに座ってテレビを見てから、すぐ眠ってしまった

⇒开始看电视后马上睡着（看电视过程中睡着）