日本五月的年中行事:黄金周与儿童节
- 编辑:首尔教育 -日本五月的年中行事:黄金周与儿童节
日本五月的年中行事
黄金周与儿童节
五月(五月/ごがつ),在日本传统上也叫做皋月(皐月/さつき)。“皋”字的发音是“satsuki”,就是插秧的意思,意指插秧的时期。五月就是这样一个播种的时节,因此有时也称为“早苗月”。在这个春末夏初的月份,日本不仅有美丽的自然景观,还有丰富多彩的文化活动和节日。
在这个月份,日本人迎来了他们一年中最重要的假期之一——“黄金周(ゴールデンウィーク)”,以及富有特色的“儿童节(子供の日/こどものひ)”。下面,让我们一起深入了解这两个节日。
“黄金周”的起源与活动时节
“黄金周”(ゴールデンウィーク)指的是日本一年中假期最多的一个星期,。这个时期包括了昭和之日(4月29日)、宪法纪念日(5月3日)、绿之日(5月4日)和儿童节(5月5日)。这些假期加上周末,假期总时长有时会长达十天。由于节日的集中,很多企业会施行连休,形成了一个“大型连休”。最初,这个时期因为电影院营业额的增加而得名“Golden Week”,后来随着人们收入的提高,它成为了旅游和消费的高峰期。
的鸣叫声(一说是蛙声),接着大地上便可看到蚯蚓掘土。
在黄金周期间,日本人通常会利用这个假期进行旅游、探亲或休闲活动。由于这是日本最长的假期之一,很多家庭会选择出国旅游或到国内的旅游胜地度假。同时,这也是日本国内旅游和消费的高峰期,酒店、交通等需求会大幅增加。
“儿童节”的传统与现代
与中国的儿童节(6月1日)不同,日本的儿童节定在每年的5月5日,又称为端午节或男孩节(こどもの日),这个节日起源于中国农历的端午节,后传入日本,并逐渐演变成为庆祝所有儿童健康成长的日子。
在儿童节这天,日本家庭会挂起鲤鱼旗(鯉のぼり/こいのぼり),这是源自中国“鲤鱼跳龙门”的传说,寓意孩子能够奋发向上,实现从平凡到卓越的飞跃。鲤鱼旗通常由黑色、红色和蓝色组成,分别代表父亲、母亲和孩子。除了鲤鱼旗,家庭还会摆放武士盔甲(鎧/よろい)和武士人偶,其中最具代表性的是金太郎,象征孩子能够强壮成长,成为社会栋梁。
此外,日本人在儿童节还会进行一些传统活动,如菖蒲浴,用菖蒲叶泡澡,以驱邪避凶,并祈盼平安度过夏季。在饮食方面,日本人在这一天会吃粽子和柏叶年糕,后者是用柏叶包裹的年糕,寓意“子嗣不绝”。
其他的文化活动和节日
五月的日本,除了上述的节假日,还有许多其他的文化活动和节日。例如:
赏花活动(花見/はなみ):随着樱花季的结束,五月是观赏紫藤、粉蝶花等其他花卉的好时机。
相扑比赛(相撲/すもう):五月大相扑在东京举行,吸引着成千上万的相扑迷。
祭典(祭り/まつり):各地的神社和寺庙会举行祭典,人们穿着传统服装,参与游行和庆典。
通过这些丰富多彩的活动和传统,五月的日本不仅是一个庆祝的时节,也是了解和体验日本传统文化的绝佳机会。无论是参与节日庆典,还是享受自然美景,五月的日本都值得您亲自来探索和体验。
重点词汇
五月(五月/ごがつ)
皋月(皐月/さつき)
黄金周(ゴールデンウィーク)
儿童节(子供の日/こどものひ)
鲤鱼旗(鯉のぼり/こいのぼり)
盔甲(鎧/よろい)
赏花活动(花見/はなみ)
相扑比赛(相撲/すもう)
祭典(祭り/まつり)