终助词「か」表达的语气
- 编辑:首尔教育 -终助词「か」表达的语气
放在句尾的「X+か」,可用于下列五种语气:
01 提问 说话人提出自己无法判断的内容X,并寻求听话人的回答。 例:明日、泳ぎに行きますか(↑) この間の試験、合格しましたか(↑) ねえ、彼女、様子おかしいけど、何か知っていますか(↑) 02 确认 提出自己不确定/记不清的内容X,并寻求听话人的肯定/否定。 例:明日の会議は三時からでしたか(↑) このレポートの締め切りは明日でしたか(↑) えっ?また出張?先週行ったばかりじゃないか(↑) 03 怀疑 复述他人提出的判断X,并表达对判断内容的怀疑/不自信。 例:この雨、予報通りにやみますか(↑)。ひどく降ってきましたけど。 平仮名も読めないなんて、あなた本当に日本人ですか(↑/↓) もう三ヶ月も絶ったのに、彼からの消息は皆無。本当に迎えに来ますか。(~) 04 反问 以「~ないか」的形式出现,表强烈断定「X+のだ」。用于否定听话人的判断。 例:もっと早く言えないか(↓) 見つからない?そこにあったじゃないか(↓) 落ち着いて、まだ時間があるじゃないか(↓) 05 接受 理解听话人提出的内容X/接受某情况并做出决断X(自言自语)。 例:A「この服、三百万もするのよ」 B「えっ、それほど高い服ですか(↓)」 A「ねえ、聞いた?吉田さんが会社の金を着服して、起訴されたんだよ」 B「あっ、それで最近会社にいないか(↓)」 仕事も一段落したし、早いとこ帰りとするか(↓)